-
1 обанкротиться
v1) gener. naar de kelder gaan, op de fles gaan, op de fles zijn, over de kop gaan2) garph.exp. de boeken sluiten3) busin. failleren, failliet gaan -
2 разориться
vgener. verboeren, naar de kelder gaan, op de fles gaan -
3 затонуть
vgener. naar de kelder gaan (о судне)
См. также в других словарях:
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
